22 dic 2009

ONDO PASA OPORRETAN!!!

3 dic 2009

Dena heltzen da itxaroten dakienarentzat...



Hasi eskutitzak idazten lagunak...

NOLA EGITEN DIRA TALOAK?





Gaur Euskara eguna dela eta, D.B.H-ko ikasleek talo gozo-gozoak prestatu dizkigute. Arratsaldean taloaren errezeta lortu dugu baina pausoz-pauso ikusita hobeto ikasten denez hemen duzue youtubetik lortutako bideo hau. Zorionak sukaldariei!

Hoy hemos probado el talo que han preparado los alumnos de la E.S.O. Hemos conseguido la receta pero si lo vemos paso por paso se aprende más, asi que aquí tenemos un video que hemos conseguido en youtube. ¡Zorionak a los cocineros!!

2 dic 2009

EUSKARA EGUNA ABENDUAK 3an.

BALEAREN BERTSOAK

26 nov 2009

Jolaseko 5 taldeak elkarturik.



Amaierako puntuak hauek izan ziren.
Naiarak eta Mariok zaila izan zuten korapilo horretatik askatzeko...



Baleak mapako laukitxoetan zeuden, baina non?


Hemen dugu June, gure gelako arrantzaleetako bat.


Honetan, Ainhoak keinu bidez zerbait esan behar zien bere taldekoei hitzik esan gabe eta lehenengora asmatu zuten.



Jolasean ere asko ikasten dugu.











Txanelako gaiarekin lotuta "ekologia" zer den ikasi dugu baina gai honetaz jabetzeko Aaronek,gure praktiketako irakasleak,joku dibertigarria prestatu zigun. Jokoan froga ezberdinak zeuden: galderak,ariketa matematikoak...eta guzti honekin ikasgai guztiei eman genien errepasoa. Gela 5 taldeetan banatu genituen, arraunlari taldeen izenekin hain zuzen: Kaiku, Urdaibai, Hondarribi, Santurtzi(Sotera) eta nola ez, Orio.
Jolasaren amaieran denontzako saria egon zen,parte hartzeagatik eta hain ondo egin izanagatik.

Hemen dituzue gure argazkiak!

Relacionado con el tema que estamos tratando en Txanela hemos aprendido lo que es la "ecología" pero para concienciarnos bien con este término Aaron, nuestro profesor en prácticas, nos preparó un juego muy divertido. En él había distintas pruebas: preguntas, ejercicios matemáticos... y con todo esto dimos un repaso a todas las materias en general. Dividimos la clase en 5 grupos, cada uno con nombre de distintos equipos de remo: Kaiku, Urdaibai, Hondarribi, Santurtzi (Sotera) y cómo no Orio.
Al finalizar el juego todos tuvimos premio por haber participado y por haberlo hecho tan bien cómo lo hicimos.

¡Aquí tenéis nuestras fotos!

11 nov 2009

Txanelako gai berria: Boga-boga marinela.



Aste honetan txanelako hirugarren liburuarekin hasi gara eta oso interesgarria dirudi, bertan itsasoarekin erlazioa duten hainbat gauza ikasiko ditugu: Euskaldunak eta balearen arrantza, uretan bizi diren animaliak, piratak, exploratzaile ezagunak, ... Hor duzue gure Txanela txokoa nahiko beteta jada. Eta bigarren argazki horretan Aaron eta bere marrazkia, ikusten duzuenez oso trebea da marrazketan. Bera izan zen gai honi hasiera eman ziona.
Esta semana hemos comenzado el tercer libro de Txanela y parece muy interesante, con él aprenderemos cosas relacionadas con el mar: Los vascos y la pesca de la ballena, animales marinos, piratas, exploradores conocidos... Ahí teneis el rincón de esta asignatura bastante lleno de información. En la segunda foto vemos a Aaron, es un artista en dibujo y él fue quien dió comienzo a este tema.

Txanelako gai berria: Boga-boga marinela.
















29 oct 2009

TXANELA - ERDI AROA.

Kaixo lagunak!
Hemen dituzue Erdi Arora joan gineneko argazkiak.

¡Hola amigos!
Aquí están las fotos en las que retrocedimos en el tiempo para ir a la Edad Media.

27 oct 2009

ORDUAK IKASTEN.

Ordulariarekin gabiltza azkeneko bolada honetan eta orduak ikastea oso garrantzitsua denez Ikastolan egunero egiten dugu errepasoa. Etxean ere beste begiradatxo bat botatzen badiogu egunero hemendik denbora gutxira primeran jakingo ditugu orduak.

Ultimamente estamos trabajando las horas y como es muy importante aprenderlas en la Ikastola hacemos repaso todos los días. Si en casa le damos otro repaso en poco tiempo sabremos las horas perfectamente.

Encisoko erlojua

26 oct 2009

Encisora egindako irteera.




23 oct 2009

Astelehenean Encisora goaz!!

Datorren astelehenean Encisora joango gara eta bertan Dinosauroen inguruko gauza asko ikasiko ditugu. Ez ahaztu hamaiketakoa eta bazkaria lagunak!

El próximo Lunes iremos a Enciso y allí conoceremos más cosas sobre los dinosaurios. ¡No olvidéis el almuerzo y la comida!

18 oct 2009

Irakurketa gustokoa dugu!


Irakurketa gustoko duzula? Gurekin elkartu zaitezke orduan lagun! Ostegunean herriko liburutegiraino hurbildu ginen eta gure maisu berriari, Aaroni, irakur-zale amorratuak garela erakutzi genion.
Ondo irakurri duzu bai, aurten ere Aaron gure gelara etorri da bere ikasketetako praktikak egiteko. Laguntza handia suposatzen du horrek guretzako eta horregatik eskerrak eman nahi dizkizugu Aaron. Mila esker!
¿Te gusta la lectura? Entonces únete a nosotros amig@! El jueves nos acercamos a la biblioteca del pueblo y le demostramos a nuestro nuevo profesor Aaron que somos muy aficionados a la lectura. Sí, sí, as leído bien. Este año también Aaron está con nosotros para realizar las prácticas de sus estudios. Que él esté aquí supone una gran ayuda para nosotros y por eso queremos darte las gracias Aaron. Mila esker!

L.H.2 taldeko argazkia

Hemen gaude berriz ere baina oraingoan gure taldeko argazkia aurkezten. Aurten 2 lagun berri ditugu gelan, Estefania eta Nadia.
Argazki honetan nabarituko duzue zenbat hasi garen ekainetik hona, baietz?

Aquí estamos otra vez pero en esta ocasión presentando nuestra foto de grupo. Este año tenemos dos nuevas compañeras, Estefanía y Nadia.
Se nota todo lo que hemos crecido desde Junio. ¿Verdad?

9 oct 2009

KAIXO LAGUNAK!

Kaixo!
Hemen gaituzue berriz ere baina aurten L.H.2.mailan eta lan egiteko prest
.

Gauza asko kontatuko dizkizuegu hemendik aurrera gure blogaren bidez, ekintzak,irteerak,proiektuak...

Gure interneteko txoko hau zuen gustokoa izango delakoan eta jarraituko gaituzuelakoan besarkada handi bat guztientzat.
Agur!!

¡Hola!
Aquí estamos de nuevo, pero esta vez en 2ºde Primaria y preparados para trabajar mucho.
De hoy en adelante os contaremos muchas cosas a través de nuestro blog, actividades, salidas, proyectos...

Esperando que os guste nuestro txoko y que lo visiteis de vez en cuando os mandamos un abrazo.

Ague!

25 may 2009

MENDIAN MAIATZAREN 15ean

23 mar 2009

iñauteriak 2009